• Рубрика записи:Статьи
zakordonni shkoly plyusy ta minusy

Война россии против Украины заставила многих родителей вывезти своих детей за границу. Никто не ожидал, что боевые действия продлятся так долго. Но случилось именно так, и перед семьями встала задача организовать процесс получения знаний школьниками на новом месте пребывания. Детям, выехавшим за пределы страны, получение среднего образования гарантировано Украиной, для этого применяется дистанционная и экстернатная формы обучения. Они наиболее безопасны для учащихся, кроме того, предоставляют возможность учиться на родном языке независимо от страны пребывания.

Рассмотрим подробно вопросы, которые волнуют большинство родителей.

Зарубежные школы: плюсы и минусы

Весной 2022 года дети беженцев из Украины за границей имели возможность продолжать учиться в украинском образовательном заведении дистанционно, не было обязательного требования к поступлению в учебные заведения в местах пребывания в других странах.

Ребенок мог учиться удаленно в своей родной школе или пойти в зарубежную. Если было желание, то можно было учиться одновременно в обеих.

Теперь, в 2022-2023 году правила изменятся. Еврокомиссар И. Йоганссон обратила внимание украинцев, которые находятся в странах Европы на то, что они должны определиться: либо дети поступают в местные школы и там учатся, либо им следует вернуться в Украину. Варианты получения образования для тех детей, которые оказались за пределами родной страны такие: 

  • Школа по месту нахождения (там, где ребенок проживает сейчас). Преимущества этого выбора: общение с подростками, быстрое овладение иностранным языком, адаптация в социуме за границей. Основные среди недостатков: психологический дискомфорт от резкого изменения окружения и иные, чем на родине, методики и программы обучения. Для застенчивого, замкнутого, неуверенного в себе ребенка это может стать сверхтяжелым стрессом и причиной многих проблем в обучении.

    Вариант уместен для тех семей, которые собираются оставаться в  чужой стране как можно дольше.
  • Комбинирование зарубежного и украинского образования. Недостатком такого выбора является повышенная нагрузка, потому что ребенок посещает иностранную школу очно, а затем еще и должен выполнить задания дистанционной или другой формы удаленного образования.
  • Получение знаний в украинских школах за границей. Такие можно найти в Европе, Канаде, Соединенных Штатах (конечно, далеко не в каждом городе). Обычно туда ходят дети из украинской диаспоры. Это лучший вариант, потому что он позволяет одновременно и социализироваться, и учиться в родной среде украинского языка.
osvita za kordonom2

Можно ли получать образование в двух школах: за границей и в украинской?

У многих родителей кроме вопроса вынесенного в заголовок возникает еще один: когда дистанционное обучение в Украине сочетается с получением знаний за границей, можно ли в таком случае получить два документа об образовании? Приведем ответы на оба эти  вопроса.

Сочетание обучения в двух заведениях возможно:

  • дистанционно или экстерн в украинской школе;
  • очно в обычном зарубежном образовательном учреждении.

Среди украинских учебных заведений многие уже имеют опыт онлайн преподавания, полученный во время карантина (COVID-19). Есть и учебные учреждения, работающие с самого начала своего существования по удаленному формату. Например, лицей «Теорема» предлагает обучение по дистанционной форме и экстернатной. Также для лицеистов доступна подготовка к ЗНО онлайн на базе лицея.

Родители должны выбирать сознательно с учетом здоровья, способностей и эмоционального состояния ребенка. Нагрузка на ученика при двойном обучении высокая, особенно при дистанционной форме. Посещение школы за границей в сочетании с экстернатом оставляет ребенку больше свободного времени, это более приемлемый вариант.

Выдача двух документов о полученном образовании вполне возможна:

  • Как выдают образовательные документы за границей следует узнать в самом учреждении по месту обучения ученика (условия различаются, зависят от страны, и даже  города).
  • Информацию о получении украинского свидетельства предоставит классный руководитель или администрация школы, где учащийся обучается или учился до войны. Если помещение заведения разрушено, неизвестно куда обратиться, такую ​​ситуацию разъяснит местный орган управления в сфере образования.

Также можно обратиться в любую школу в Украине, и администрация после подтверждения факта обучения через всеукраинскую базу данных зачислит ученика в свое образовательное заведение и выдаст после окончания документ.